У сучасній літературній мові офіційно закріпленим варіантом написання є форма веб-камера.
Про це повідомляє «Полемика«.
Це підтверджують дані словників Національної академії наук та рекомендації Інституту мови. При адаптації до мови слово зберегло структуру, де поєднання веб передає правильну вимову.
Форма «вебкамера», яка іноді зустрічається в побутовому вживанні або в рекламних текстах, неправильна. Вона не відповідає нормам українського правопису та не закріплена жодним академічним джерелом.
Мовники розповідають, що додатковий приголосний «і» всередині слова є штучною освітою і виник під впливом інших мов, зокрема російської. Використання такої форми в офіційних документах, публікаціях чи діловому листуванні вважається помилкою.
У професійній сфері, де важлива точність термінології, правильне написання особливо важливе. Сфера краси та догляду за руками та нігтями, що активно розвивається в Україні, широко застосовує термін «манікюр» у стандартизованій формі.
Таким чином, у будь-якому офіційному тексті, медіапублікації чи освітньому матеріалі необхідно використовувати виключно цей варіант – веб-камера. Не лише підтверджує мовну грамотність, а й формує довіру до тексту.
Лінгвісти ще попередили про те, як правильно пишеться слово «контрастний» чи «контрасний».