Багато українців часто задаються питанням, як правильно писати: до вподоби чи довподоби? Про це пише Полемика.
Обидва варіанти звучать схоже, але мають різне значення та застосування в мові.
Правильний варіант
Правильний варіант — до вподоби. Це словосполучення вживається, коли мова йде про щось, що подобається або є приємним для когось. Наприклад, «Ця книга мені до вподоби».
Чому не довподоби?
Форма довподоби є неправильним варіантом і не вживається в українській мові. Це слово є результатом калькування з російської мови, де існує подібний вираз, але в українській мові таке вживання є помилковим.
Як правильно використовувати
«До вподоби» означає «те, що подобається» або «що є приємним». Воно вживається у фразах типу:
- Цей стиль одягу до вподоби молоді.
- Його думки мені до вподоби.
Читайте також, як правильно пишеться «в цілому» чи «вцілому»?
