У сучасній українській мові часто виникає сумнів: як правильно — «незрозуміло» чи «не зрозуміло»? Про це пише Полемика.
Обидва варіанти існують, однак вживаються в різних контекстах і мають граматичну та стилістичну відмінність.
Навигация
«Незрозуміло» — разом
Слово «незрозуміло» є прислівником, утвореним від прикметника «зрозумілий» із префіксом «не», що пишеться разом, коли мова йде про ознаку або стан у загальному значенні.
Коли вживаємо разом:
- Якщо слово не заперечує конкретну дію, а передає загальну ознаку.
- Якщо його можна замінити синонімом без «не».
Приклади:
- Було незрозуміло, що він мав на увазі.
- Мені незрозуміло, чому це сталося.
- Його поведінка залишалася незрозумілою для всіх.
Синоніми: неясно, незрозумілим чином, невідомо.
«Не зрозуміло» — окремо
Форма «не зрозуміло» — це дієслівна конструкція (заперечення до дієприкметника або дієслова у формі минулого часу в безособовому реченні). Пишеться окремо, коли йдеться про заперечення дії або наявність логічного протиставлення.
Приклади:
- Це не зрозуміло, а приховано.
- Мені не зрозуміло, чому він мовчить (тобто я не зрозумів).
- Її позиція не зрозуміла нікому.
Як не плутати?
- Якщо можна замінити синонімом «неясно», «невідомо» — пишемо разом.
- Якщо в реченні є протиставлення або заперечення конкретної дії — пишемо окремо.
Також читайте як правильно писати «не має» чи «немає» — пояснення філологів.
